O Instituto Português do Oriente foi constituído por escritura pública de 19 de Setembro de 1989, assinada pelo, então, Governo do Território de Macau, a Fundação Oriente e o, então, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa. Em harmonia com o disposto no Decreto-Lei nº 57/89/M de 11 de Setembro, foi criado como pessoa colectiva de natureza associativa, com autonomia financeira e património próprio. Com sede em Macau, e duração por tempo indeterminado, constitui-se com o capital de MOP 3.000.000,00.
A 17 de Dezembro de 1999, antecipando-se à passagem da administração de Macau para a R.P. da China, procedeu-se à primeira alteração estatutária, passando o IPOR a ter sede em Lisboa, na Casa da Lusofonia, mas permanecendo os seus órgãos estatuários sedeados em Macau, no Edifício S. Rafael. Registou-se também a alteração do seu corpo associativo, fruto da extinção do Governo do Território de Macau, passaram a dominar-se por Associados Fundadores e Associados Ordinários. No grupo dos primeiros encontramos o Instituto Camões (sucessor do extinto ICALP) e a Fundação Oriente. No grupo dos segundos destacadas empresas portuguesas com interesses na região sudeste asiática. O Banco Comercial de Macau, o Banco Espírito Santo, o Banco Nacional Ultramarino, a CESL – Ásia Investimento e Serviços, a EDP – Electricidade de Portugal, a Hovione – FarmaCiência, o IPE – Investimentos e Participações Empresarias, S.A. e a Portugal Telecom Internacional, registando-se ainda a alteração do seu capital social para € 300,000.00. Por proposta conjunta do Instituto Camões e da Fundação Oriente, em Agosto de 2003, decretada a extinção de IPE, a Sociedade de Turismo e Diversões de Macau – STDM, é admitida em sua substituição em reunião de Assembleia–Geral, realizada a 19 de Abril de 2004, no Edifício de S. Rafael, em Macau. O IPOR tem por finalidades preservar e difundir a língua e a cultura portuguesa no Oriente e promover o conhecimento das culturas orientais, com vista à continuidade e ao aprofundamento do diálogo intercultural entre os portugueses e os povos do Oriente, participar no apoio de raiz cultural portuguesa, valorizando a ligação entre si e com Portugal, tendo como objectivo último e fundamental, o estreitamento das relações dos respectivos países com Portugal, concorrendo, na especificidade da sua intervenção, para o intercâmbio e a cooperação entre Portugal e os países da região Ásia- Pacífico, nos vários domínios das relações entre os Povos, designadamente valorizando a difusão da Língua e Cultura Portuguesa como instrumento privilegiado de promoção das relações culturais, económicas e de cooperação empresarial com os países daquela região, contribuindo para que Macau seja o pólo aglutinador de uma presença renovada de Portugal no Oriente e local privilegiado de relacionamento Oriente/Ocidente. A acção do IPOR desenvolve-se particularmente nas seguintes áreas:
Centro de Língua Portuguesa
O Centro de Língua Portuguesa do Instituto Português do Oriente oferece Cursos de Língua Portuguesa para falantes não-nativos de Português em Macau, em regime extracurricular (e curricular no caso dos Cursos de Português para o Turismo e Hotelaria), que estão organizados em Cursos Gerais e Cursos Específicos. Para além da organização destes cursos, o CLP concentra ainda a sua área de intervenção na elaboração de materiais didácticos, na aplicação de exames de Certificação Internacional de Português Língua Estrangeira e noutras iniciativas de promoção e divulgação da língua e cultura portuguesa.
Língua e Cultura
O IPOR assegura um programa de cooperação vocacionado para a difusão e preservação da Língua e Cultura Portuguesa no Oriente, tendo por linha orientadora os interesses de política externa definidos pelo Governo Português. Em estreita articulação com o Instituto Camões, o IPOR assegura ainda o funcionamento, bem como a coordenação pedagógica, de uma rede de Leitorados e Cursos de Português na República Popular da China. A acção cultural do IPOR, para além de apoios a iniciativas privadas, desenvolve-se em várias vertentes principais: Conferências/Colóquios e Seminários, Exposições, Espectáculos e Cinema.
Livros & Leitura
O IPOR publica obras através de edições próprias ou em co-edições e patrocínios na área da investigação sobre a presença portuguesa no Oriente, apoiando ainda traduções de autores portugueses para línguas asiáticas. É co-editor de obras de autores portugueses em chinês. Nesta área de funcionamento assumem especial preponderância a Biblioteca Camilo Pessanha e a Livraria Portuguesa. A Biblioteca Camilo Pessanha, possui um acervo documental com cerca de 20.000 títulos, com maior incidência na área de língua e cultura portuguesas, pretende, através da disponibilização do seu espólio e serviços, quer através do catálogo de pesquisa bibliográfica, quer nas suas instalações, em regime de livre acesso, ou, ainda, através de outras acções culturais, contribuir para a difusão da língua, história e cultura portuguesas na Região. A Livraria Portuguesa é um dos instrumentos de divulgação do livro de autores de Macau, de Portugal e dos países de língua portuguesa. Através da Livraria Portuguesa, o IPOR participa em Feiras do Livro em Macau, Portugal e outros países. A Livraria possui ainda áreas específicas de livros técnicos, didácticos, escolares, infantil e juvenil, de vídeo e ainda uma zona de música. Publicações periódicas e jornais portugueses encontram-se e encomendam-se facilmente neste espaço que ainda dispõe de uma Galeria de Arte onde se podem encontrar diversos tipos de obras de variados autores, portugueses e locais. O mesmo espaço poderá ser solicitado por artistas ou grupos para promover os seus trabalhos.
Prémios Bolsas & Subsídios
As bolsas de estudo e subsídios são destinados aos alunos do IPOR e dos Leitorados e Cursos de Português das Universidades da Ásia para frequência do Curso de Verão em Macau e do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas em universidades portuguesas. Paralelamente, o IPOR mantém com o Instituto Camões, um Programa de Bolsas de Estudo para a frequência de Cursos de Língua e Cultura Portuguesas a candidatos do IPOR e a alunos dos Leitorados e Cursos de Português da rede ICA/IPOR.
